Arte e Letra: Estórias Q (Vários)

Full disclosure é, no jornalismo, o momento em que o escritor admite contato pessoal anterior com os sujeitos e/ou objetos sobre os quais escreve, o que pode sempre resultar em preconceito ou predisposição a gostar. É uma forma de alertar … Leia mais

A história do amor (Nicole Krauss)

A escritora Nicole Krauss, casada com o também escritor Jonathan Safran Foer, vem ganhando o público e a crítica por meio de sua envolvente prosa e sua forma toda especial de contar histórias de forma entrelaçada, a um tempo individuais … Leia mais

A memória de nossas memórias (Nicole Krauss) – Follow up

No final da minha resenha de A memória de nossas memórias relatei minha vontade de escrever mais acerca do livro, uma vez que a leitura se mostrou a mim tão prolífica. Por conta disso é que esse texto follow up … Leia mais

A memória de nossas memórias (Nicole Krauss)

Fiquei um tanto duvidoso quanto às opiniões amplamente favoráveis ao livro A memória de nossas memórias (Great house, no original) quando comecei a lê-lo. A prosa de Krauss demorou um pouco para realmente engrenar e decolar, mas quando o fez, é … Leia mais

Caetano W. Galindo conta sobre a sua tradução de Ulysses e mais curiosidades

Caetano Waldrigues Galindo é professor de linguística e tradução no curso de Letras da Universidade Federal do Paraná e é responsável pela nova tradução da obra Ulysses de James Joyce que será lançado em 2012 pela Penguin-Companhia das Letras. Quando … Leia mais