História universal da infâmia (Jorge Luis Borges)

Acho fantástico como Jorge Luis Borges consegue construir todo um mistério somente insinuando coisas e dando espaço para que o leitor construa o resto. Ele sugere – com um timing magnífico, que sabe quando avançar e quando parar -, deixa … Leia mais

Histórias e Estórias – Astúrias e o “realismo mágico-histórico”

O escritor guatemalteco Miguel Angel Astúrias, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 1967, traduziu do quéchua muitas das lendas que faziam parte dos mitos de criação da civilização maia, reunidos no livro Leyendas de Guatemala, infelizmente sem tradução. A … Leia mais

Vento forte (Miguel Ángel Astúrias)

Miguel Angel Astúrias foi premiado com o Nobel em 1967 e é um dos principais nomes da literatura guatemalteca. Suas obras possuem características que as ligam a outras da América Latina na tradição do chamado “realismo mágico” ou “realismo maravilhoso”. … Leia mais

As Armas Secretas (Julio Cortázar)

As Armas Secretas, livro de contos de Julio Cortázar, que chega ao Brasil esse ano com um atraso imperdoável, é considerado a espinha dorsal de sua faceta de contista, contendo duas obras-primas de sua carreira: As Babas do Diabo e … Leia mais