Odejście Głodomora (Tadeusz Róźewicz)

A impossibilidade da comunicação. A insuficiência da linguagem. Quando Franz Kafka escreveu sobre esses assuntos, no começo do século passado, foi aclamado como gênio – e com toda razão. De lá pra cá, porém, as coisas mudaram – e a … Leia mais

Białe małżeństwo (Tadeusz Różewicz)

Tadeusz Różewicz não é um autor conhecido no Brasil. Então, antes de mais nada, é preciso dizer que ele é um dos mais expressivos nomes da poesia e do drama polonês do pós-guerra. Na Europa é tido como um dos … Leia mais

Traduções por vir: Literatura Polonesa

Que autores poloneses você conhece? As respostas dificilmente irão além de Witold Gombrowicz, Bruno Schulz, Czesław Miłosz. Henryk Sienkiewicy e Wisława Szymborska. Com toda a certeza são autores importantíssimos mas, no enorme universo literário polonês, isso é muito pouco. Quase … Leia mais