em nome dos participantes do Adeus às Traças:

O mundo no qual vivemos hoje pouco tem em comum com aquele de alguns meses atrás, em que o Adeus às Traças foi concebido. Se antes a nossa preocupação com a compra exagerada de livros parecia razoável, hoje a questão se apequena diante de desafios mais urgentes. A manutenção de nossas rendas, o acesso a alimentos e itens básicos de saúde, os cuidados incessantes para frear uma crise de saúde sem precedentes e a angústia das incertezas tornaram a minha preocupação – e dos demais participantes – com nossas estantes um detalhe desimportante, insignificante, uma nota de rodapé que talvez pudesse ter sido cortada durante o processo de edição.

Algumas quinzenas atrás, contei como a eminência de uma mudança havia reavivado a minha relação com as pessoas que fazem dos livros seu ganha-pão: livreiros, funcionários de livrarias, donos de sebo, as equipes de limpeza e manutenção de cada um desses estabelecimentos. Se, por um lado, eu encerrava ali a minha relação com o comércio de livros de minha cidade anterior, eu encontrava consolo no fato de que encontraria muitos outros lugares excelentes em meu destino futuro. Agora, já não tenho mais essa certeza.

É nesse cenário que a atenção do Adeus às Traças retorna a todos os profissionais e estabelecimentos dedicados ao livro: o que podemos fazer para retribuir tantos anos de serviço, carinho e dedicação? Como ajudar um setor que, por motivos outros, já enfrentava uma crise persistente, e agora corre o risco de desaparecer? Não é preciso conhecer a resposta para saber que ela não é simples. Por isso, após uma conversa com os quatro participantes, decidimos que o Adeus às Traças precisará assumir um novo formato para as próximas quinzenas.

Não encaramos isso como uma derrota, até porque não é a nossa intenção contrariar tudo o que dissemos até aqui e acumular ainda mais títulos que não pretendemos ler, mas tampouco podemos fechar os olhos para o que está ocorrendo ao nosso redor. Daqui até o fim do ano, pretendemos listar sebos, livrarias e editoras independentes dos quais gostamos, divulgar soluções criativas para driblar a crise e destacar alternativas e pontos de venda virtual, além de manter nossos comentários sobre as leituras que estamos fazendo no momento. Também está em nossos planos promover algum tipo de atividade que envolva a compra e troca de livros entre amigos, inclusive com nossos leitores. Ressaltamos que estamos abertos a todo tipo de sugestão – por isso, se você nos acompanha e gostaria de apontar algum caminho, ou mesmo divulgar algum estabelecimento ou iniciativa, por favor, participe nos comentários.

Torcemos para uma solução para a nossa crise de saúde, mas sabemos que ela não virá de imediato. Até lá, queremos fazer a nossa parte e ajudar quem precisa, dentro de nossas possibilidades. Daqui em diante, o espaço do Adeus às Traças está à disposição para todos os que tiverem boas ideias nesse sentido. Esperamos ouvir de vocês, e pedimos desculpas em caso de decepções; tenham em mente que nós também torcemos por um mundo em que nosso projeto original volte a fazer sentido. Até lá, por favor, se cuidem – e, se puderem, fiquem em casa.