Figura ainda não muito promovida entre leitores brasileiros de poesia, Mário Faustino (1930-1962) foi um poeta, tradutor e crítico piauiense que teve papel muito relevante na década de 1950 no meio literário carioca e nacional. Foi relevante apesar de só […]
Coincidências. Não vejo nenhum sentido oculto, nada de místico ou sublime nelas, mas gosto quando algumas acontecem. É o caso do lançamento da nova coletânea de poemas de Rainer Maria Rilke pela Companhia das Letras, em tradução de José Paulo […]
Diversas vezes citei o quanto é bom conhecer um autor novo e aos poucos começar a desbravar sua obra como um homem na selva: primeiro derrubando e devorando obstáculos para logo em seguida perceber os pequenos detalhes, dos seres rastejantes […]
Eu conhecia Paulo Henriques Britto por seu trabalho tradutório. Sempre me pareceu bastante bom, mas foi só quando entrei na faculdade de Letras e comecei a estudar tradução que percebi que sua competência vai muito além disso: ele é uma […]
“Cada leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra do escritor não é senão uma espécie de instrumento óptico que ele oferece ao leitor a fim de lhe permitir discernir aquilo que, sem aquele livro, ele talvez […]
Aqui em São Paulo é comum encontrarmos crachás e guarda-chuvas sendo usados como guarda-lugares das mesas em praças de alimentação de shoppings e restaurantes, para que as pessoas consigam garantir um lugar para comer sem ter que ficar procurando e […]
Não foi pouco o rebuliço que causou Liberdade, do escritor estadunidense Jonathan Franzen quando o jornal The Guardian ousou chamá-lo de “o livro do século”. Não posso dizer com certeza, mas creio que esse comentário certamente toldou uma porção de […]
Acho fantástico como Jorge Luis Borges consegue construir todo um mistério somente insinuando coisas e dando espaço para que o leitor construa o resto. Ele sugere – com um timing magnífico, que sabe quando avançar e quando parar -, deixa […]
O filósofo alemão Friedrich Wilhelm Nietzsche é uma das figuras mais mal interpretadas da história. Foi, certamente, figura polêmica e bastante controversa – mas não acredito que suas ideias sejam tão absurdas quando alguns costumam fazer acreditar. Apesar de tudo […]
É de fato difícil almejar abarcar, minimamente que seja, a extensão física e espiritual dos célebres Ensaios de Michel de Montaigne. A seleção brasileira (ou Uma Seleção, como diz o subtítulo) lançada recentemente pela Companhia das Letras, possui mais de […]
Conhecia Philip Roth de Nêmesis, um livro do qual me lembro de ter gostado. Depois de Patrimônio, fiquei ainda mais afim de ler mais livros dele, tanto que O complexo de Portnoy já foi resgatado da masmorra dos armários, teve […]
O romance é uma forma narrativa relativamente jovem. Isso, óbvio, se o compararmos com a poesia ou o drama: enquanto estes existem no mínimo desde a antiguidade, aquele formatou-se junto com a modernidade. E agora, em tempos de modernidade exacerbada, […]
