Confundindo livros
“Mas esse livro aqui não é sobre isso. Os livros não são sobre ‘vida real’. Os livros são sobre outros livros” (p. 38, A trama do casamento) (Antes de tudo, um aviso: este texto não é uma resenha de A […]
Sobre booktrailers e livros infantis
O conceito de booktrailer é muito legal, mas não parece ser muito fácil pegar a manha de fazê-los. Especialmente aqui no Brasil, onde essa estratégia publicitária ainda engatinha, muitos deles são muito ruins, principalmente para o tipo de leitor que […]
O homem despedaçado (Gustavo Melo Czekster)
Praticamente inofensiva. Este é o título de um dos volumes da trilogia de cinco livros de Douglas Adams iniciada com O guia do mochileiro das galáxias. O rótulo de “praticamente inofensivo” não é algo exclusivo do planeta Terra (em relação às […]
Se eu já vi o filme, por que eu deveria ler o livro? – A fantástica fábrica de chocolate, de Roald Dahl
(A coluna desse mês pede uma alteração provisória no título para “Se eu já vi os filmes, etc.”: em português, ambas as adaptações foram intituladas A fantástica fábrica de chocolate, mesmo título da tradução do livro. Em inglês, a adaptação […]
Como falar dos livros que não lemos (Pierre Bayard)
O título causou polêmica quando do seu lançamento. Tornou o autor famoso. Permitiu-lhe debater publicamente sobre o tema, lado a lado com Umberto Eco. Prometeu ser o manual de autoajuda essencial de todos os estudantes – além de ser a […]
Se eu já vi o filme, por que eu deveria ler o livro? – Laranja Mecânica, de Anthony Burgess
A resposta curta: por causa de seu último capítulo e por ser bom pra caramba. A resposta longa vem a seguir. Esse foi um dos poucos casos em que li o livro antes de ver o filme: li-o em 2005 […]
Se eu vi o filme, por que eu deveria ler o livro? – Peixe Grande, de Daniel Wallace
Fã que sou de Tim Burton, não pude deixar de pegar emprestado o exemplar de Peixe Grande, de Daniel Wallace, que vi na biblioteca em que passava. O filme era tão Burton-em-sua-melhor-forma (ao menos o considerei assim) que não tinha […]
Por falar em liberdade (II)
Lembra que prometi retomar o tema dos elogios nada módicos a Liberdade, de Jonathan Franzen? Eu devia desconfiar de que no Brasil se daria o mesmo. Mas o fato é que não acompanhei as resenhas e críticas feitas na mídia […]
Por falar em liberdade (I)
Quase um ano após a revista Time pôr na capa um escritor e dar forte destaque ao seu livro; após Oprah escolher o mesmo para seu tradicional clube de leitura; e Obama revelar já tê-lo lido e apreciado, Liberdade chega […]
Se eu já vi o filme, por que eu deveria ler o livro – O escafandro e a borboleta, de Jean-Dominique Bauby
Entrevistas com escritores, biografias de autores célebres e a metaliteratura (como as narrativas em que acompanhamos um personagem escritor, em seu processo de criação literária, que, muitas vezes, desemboca justamente no livro que estamos lendo): nos três veículos, a possibilidade de encontrarmos uma […]
Se eu já vi o filme, por que eu deveria ler o livro? – Não me abandone jamais, de Kazuo Ishiguro
Kathy C. é uma personagem complexa demais para se apresentar em apenas duas horas de filme. Ao menos é isso que vem à mente durante a leitura do romance de Kazuo Ishiguro: se cada minuto da versão cinematográfica fosse dedicado […]
Se eu já vi o filme, por que eu deveria ler o livro? – Dinheiro Queimado, de Ricardo Piglia
A pergunta que intitulará minhas colaborações mensais ao Meia Palavra não veio do além. Conhecer novas e surpreendentes histórias costuma fazer parte do que esperamos ao ler um romance ou ao assistir a um filme. Por que raios alguém vai […]