Eu estudei francês por um semestre. Insuficiente para aprender qualquer língua que seja, ainda mais uma língua notadamente traiçoeira como a de Proust: reza a lenda que o começo é bastante fácil, mas que depois se torna diabolicamente difícil. Não […]
Liev Tolstoy abre seu ‘Anna Karenina’ de um dos modos mais memoráveis de todos os tempos: ‘Todas as famílias felizes são iguais. As infelizes o são cada uma a seu próprio modo’. Pelo menos três das incontáveis facetas que a […]
A ligação entre a pintura e a literatura, ao menos no campo teórico e conceitual, não é uma novidade – ao contrário, já é algo que está um tanto desgastado e que não se vê mais com tanta frequência. Já […]
Stálin foi um dos líderes mais cruéis da história. Costuma ser colocado no mesmo patamar que um de seus maiores adversários, Adolf Hitler. Seus crimes são inúmeros: é o responsável por anos de censura, perseguições e campos de concentração (os […]
Se em Misto-Quente Henry Chinaski é um adolescente espinhento e fracassado que leva porrada do pai e que é maltratado pelos colegas, e em Mulheres temos o mesmo Chinaski, agora um escritor velhaco e fim-de-carreira – mas sem jamais abandonar […]
A Croácia não é um país que costume receber muita importância no cenário teatral e literário mundial. Não que sua produção seja irrelevante, muito pelo contrário: o país possui uma história bastante conflituosa, o que fornece subsídio para muita coisa. […]
A impossibilidade da comunicação. A insuficiência da linguagem. Quando Franz Kafka escreveu sobre esses assuntos, no começo do século passado, foi aclamado como gênio – e com toda razão. De lá pra cá, porém, as coisas mudaram – e a […]
Dario Fo é um dos dramaturgos mais importantes da atualidade, mas que muitos apontam como tendo textos de pouca relevância no futuro: acusam-no de prender-se demais à acontecimentos, com grandes chances de logo tornar-se anacrônico. Não concordo com essa visão, […]
A Rússia foi um dos países que teve um modernismo tardio: ao contrário dos centros culturais, que consistiam da França, Inglaterra, Áustria e Alemanha, a grosso modo países como a Rússia, Polônia e Itália só foram ‘despertar’ para a arte […]
Apesar de o artigo em língua inglesa da Wikipédia citar Joseph Brodsky como um poeta e ensaísta americano, isso é uma mentira. Não tanto por ele ter nascido na Rússia, mas por seu espírito inegavelmente russo. Mesmo tendo vivido a […]
Winfried Georg Maximilian Sebald é o nome de um dos escritores de língua alemã mais importantes do século XX. Falecido em 2001, acho que o único a quem poderia, eventualmente, ser comparado é Günter Grass. Especialmente porque tanto Grass quanto […]
Médicos são como advogados: só que advogados meramente lhe roubam, enquanto que médicos lhe roubam e matam. O autor dessa frase é o escritor e dramaturgo russo Anton Tchekov, que também era médico. Durante anos dedicou-se às duas atividades, chegando […]
