Os idiomas sérvio e croata são, na verdade, uma só língua – junto, ainda, com o bósnio e o montenegrino. São dividas, porém, por motivos políticos: a Segunda Guerra do Bálcãs, que deu fim à Republica Federativa Socialista da Iugoslávia, […]
Paltiel Kossover seria um dos melhores poetas de língua ídiche do século XX. Seus poemas cheios de dor e de piedade seriam capazes de ultrapassar barreiras, incluídas aí as da língua, religião e ideologia. Isso porque ele era um poeta […]
É uma coisa um pouco sem sentido, mas eu acho cinema algo cansativo. Situar-me como espectador é uma atividade por demais passiva, e isso me dá preguiça. Por isso talvez soe um pouco paradoxal falar que um de meus diretores […]
A cidade de Arras, no interior da França, sofreu com uma epidemia de peste no ano de 1458. Por ordens superiores, a cidade foi fechada. Isso, aliado à ação de bandidos, culminou com um período de fome intensa. Governadas por […]
Hoje em dia são mais ou menos óbvios os problemas que se apresentavam àquele que enveredava pelo caminho da criação literária à leste da Cortina de Ferro: o dilema entre sacrificar a integridade artística e, por vezes, moral, em troca […]
Quando comecei a me embrenhar na literatura polonesa contemporânea, entrei em contato com um universo imenso de informações. Pensando que é um país relativamente pequeno (apesar de grande para os padrões europeus) e com um idioma pouco difundido, é espantosa […]
O fim da vida de pessoas públicas geralmente é marcado por uma série de discursos. Fala-se sobre as realizações do finado, sobre o quão importante ele foi. Faz-se alguns elogios à sua memória, lembra-se de dificuldades e de bons momentos. […]
Até a Segunda Guerra Mundial a maioria dos países europeus eram plurinacionais. Isso quer dizer que, no território que se chamava Polônia, por exemplo, viviam poloneses, alemães, polábios, judeus, bielo-russos, ucranianos e lituanos. Foram as duas grandes guerras, a xenofobia […]
A vida está em outro lugar, obra do já famoso escritor tcheco Milan Kundera, tem basicamente três pilares de sustentação: sexo, poesia e política. Não é uma combinação exatamente inédita em seus livros, mas é algo que via de regra […]
A Polônia, apesar de todas as vicissitudes históricas e de uma auto-imagem nacional um tanto confusa, foi o berço de grandes personagens históricas. Lá nasceram Chopin, Madame Curie, João Paulo II. Czesław Miłosz também é outro polonês de peso. Ontem, […]
Que a revolução russa foi um dos eventos mais importantes do século XX – e, possivelmente, da história da humanidade – é inegável. Ela alterou o curso de duas Guerras Mundiais, serviu de modelo para um sem número de outras […]
No dia primeiro de janeiro de 2012, entrou em vigor a nova constituição da Hungria. Vendida pelo governo conservador como a fase final para o país se afastar daquilo que foi a República Popular da Hungria. Ao que tudo indica, […]
